DIZIONARIO ROMANESCO
(pag. 1)

STO A FA' LA COLLA: Sto sudando al sole. Fare la colla, essere appiccicosi per il sudore che si crea [Altre simili] 

QUELLO PORTA L'ACQUA CO' LE RECCHIE: Quella persona è estremamente servile nei confroni di qualcun altro [Altre simili] 

MICA STAMO A PASSÀ L'ASPIRAPORVERE SU 'A SPIAGGIA!: Non stiamo facendo affatto una inutile attività [Altre simili] 

SI TE PIJO FA' CONTO CHE ALL'ANAGRAFE TE C'HANNO SEGNATO A MATITA!: Sto per eliminare la tua presenza dalla faccia della terra. Se riesco ad afferrarti molto probabilmente il tuo nome verrà cancellato dall'anagrafe come se fosse stato scritto con una matita [Altre simili] 

SE MAGNEREBBE PURO ER RIPIENO DE LE BUDELLA: Si riferice a chi ha uno smodato appetito, tanto da mangiare persino il cibo già digerito, che sosta nell'intestino, per poi essere espulso [Altre simili] 

NUN T'AREGGE ('N T'AREGGE): Non hai il coraggio di farlo, con riferimento ad una azione da compiere in circostanze difficili [Altre simili] 

ER LIBBRO DER PERCHÉ STA SOTTO ER CULO DE PASQUINO!: Il libro del perché nessuno può leggerlo, a meno che non si riesca a corrompere Pasquino che lo tiene ben custodito [Altre simili] 

CHI CIÀ È, CHI NUN CIÀ, NUN È!: ...habeo ergo sum... [Altre simili] 

PIANTO DE DONNA BELLA, TROVA SUBITO CHI L'ASCIUGA: Sempre, ma ancor di più oggi, la bellezza è diventato un valore, anche nel dolore [Altre simili] 

MICA STAMO A ASCIUGÀ I SCOJI: Non stiamo certo facendo un'attività di scarsa utilità [Altre simili] 

A BELLA TOPA, C'HO LA CEPPA COME 'A TORE IFELL 'N FRANCIA: Bella ragazza, come puoi ben vedere, sono molto eccitato sessualmente [Altre simili] 

SEI TARMENTE SFIGATO CHE CIAI LI BUFFI PURE CO' ZYNGA POKER: Sei talmente sfortunato che riesci ad avere debiti anche con un noto gioco virtuale gratuito sul web di Facebook: Zynga Poker (Texas Hold'Em Poker) [Altre simili] 

TE STRAPPO 'E CORDE VOCALI, LE LEGO AR VIOLINO E POI CÈ SÒNO ER VALZER DE STRAUSS: Non posso più sentirti parlare. Smettila immediatamente o dovrò intervenire io con le maniere pesanti [Altre simili] 

SEI PÒPO 'N RIFARDITO!: Sei una persona che rinnega spesso le proprie radici, origini e i propri fatti, pentendosi o cambiando idea [Altre simili] 

LI CELLERINI SO' TUTTI 'NFAMI!: I poliziotti sono delle persone senza scrupoli nei confronti dei più deboli [Altre simili] 

HA FATTO PIÙ SUCCHI TU' MADRE CHE 'A YOGA: Tua madre è solita fare sesso orale [Altre simili] 

SENTI, MO' NUN ME PIJA DA FALLO: Non ho alcuna voglia di fare sesso con te in questo momento [Altre simili] 

FAI SEMPRE FÀ LE COSE A CAZZO DE CANE: Ogni volta che fai o fai fare qualcosa a qualcuno non raggiungi mai dei buoni risultati [Altre simili] 

J'HA MENATO A BUFFO!: Lo ha picchiato senza motivo [Altre simili] 

E AR POPOLO?! (ABBREV. "E AR POPOLO DE MILAZZO?! NUN JE NE FREGA 'N CAZZO!"): E a noi che ce ne importa? [Altre simili] 

SPARI PIÙ CAZZATE TE CHE ER CANNONE DER GIANICOLO: Dici davvero tante stupidaggini. Solitamente riferita a persone che hanno il vizio di raccontare bugie [Altre simili] 

MO' TE DO 'NO STAMPO DA CINQUE!: Sto per darti uno schiaffo ben assestato [Altre simili] 

CIAI ER NASO COSÌ GROSSO CHE PE' DATTE 'N BACIO SU TUTTE E DU' LE GUANCIE SE FA PRIMA A PASSÀ DA DIETRO: Le dimensioni del tuo naso sono tali che il baciarti entrambe le gote risulta assai difficoltoso [Altre simili] 

PE' FATTE ER CRISTERE C'È VOLUTA 'A POMPA DELL'ACQUARAMATA: Il tuo leggero gonfiore nasconde qualcosa [Altre simili] 

SEI TARMENTE VECIO CHE ALL'INAUGURAZIONE DER COLOSSEO HAI PRESO ER VERMUT COR DIPLOMATICO: Cominci ad avere una veneranda età [Altre simili] 

A MORÉ, TIÈTTE A PIOMBO!: Mi raccomando, stai attento a non perdere l'equilibrio [Altre simili] 

TE POSSA PIJÀ 'N CÓRPO: Mi auguro vivamente che tu possa morire immediatamente, di colpo  

A QUELLO JE PIACE PESCÀ ER CEFALO CHIAPPAROLO: I gusti sessuali di quell'uomo propendono per persone del suo stesso sesso [Altre simili] 

SEI PIENO DE BUFFI: I tuoi debiti hanno raggiunto il limite massimo da te sostenibile [Altre simili] 

VADO AR FIUME: Vado ad espellere le mie feci [Altre simili]